En fin film, og så alligevel ikke helt…
Fint skuespil og fin historie, men replikkerne i især cirka første trediedel til halvdel. er så unaturligt literære i karakter, så det lyder kunstigt når udtalte, selv ikke Swinton kan bringe dem til live. Det ødelagde en del for mig at sproget ikke flyder. MÅSKE det er fordi Almodóvar selv har skrevet den, og hans engelske ikke flyder naturligt – bare et gæt. Det hele er baseret på en bog, så MÅSKE replikker direkte derfra?
Så det får den lidt stryg for:
9/13